Simi et moi avons reçu un message de John Falvey qui travaille dans le service des transports de True Blood.
Le message n'apporte pas une bonne nouvelle...(le titre en dit long).
Voici son message (excusez-le pour les fautes de français, c'est du Google Translate
) :
- Citation :
Je travaille dans le département des transports de True Blood. Episode 4 sera consacré à Jesse une des nôtres Cartwright. Il avait 39 ans quand il est décédé pendant le tournage de la 4ème épisode. Il laisse derrière lui trois enfants. Nous avons un site web mis en place pour lui à www.JesseCartwright.com qui a un lien paypal pour les dons à un fonds d'affectation spéciale créé pour ses enfants. Je serais personnellement reconnaissant si vous pouviez poster un lien sur votre site pour tous ceux désireux d'aider. S'il vous plaît, n'hésitez pas à m'appeler si vous avez besoin de plus amples informations.
Je vous remercie,
John Falvey
Transport de True Blood
Voilà, on transmet donc le message ici, si vous voulez faire un petit geste, c'est par ici : www.JesseCartwright.com
Leurs démarches pour aider un collègue, et sûrement un ami, est assez frappante.
Et si vous souhaitez ne serait-ce que mettre un mot dans ce topic (en français ou anglais), libre à vous... J'envoie un mail à John Falvey avec un lien vers ce topic.
Malheureusement, contrairement à d'autres sites qui ont des tas de goodies True Blood à mettre aux enchères et à reverser à cette action, en France, on n'a pas vraiment de quoi faire ça...
Toutes nos condoléances vont à la famille et aux amis de Jesse Cartwright.
Our condolences go out to Jesse’s family and friends.
