On a toujours un peu de mal à resituer combien de temps il se passe au fur et à mesure des saisons vous trouvez pas ?
J'ai trouvé sur un site ( Loving True Blood in Dallas.com ) une timeline qui me paraît plus que cohérente alors la voici pour les plus curieux :
[j'ai seulement traduit les moments de la saison 1 pour le moment]
Et vous trouverez à la fin un résumé, beaucoup plus allégé
True Blood - Saison 1 - Bill/Sookie time line
Jour 1
o Soirée –Bill entre au Merlotte's
o Sookie vient au secours de Bill face au Rattrays
Jour 2
o Soirée - Bill entre au Merlotte's
o Bill lui demande s'il peut l'appeler
o Sookie demande à Bill de l'attendre jusqu'à 1h30 pour lui demander un service
o Sookie est attaquée par les Rattrays. Bill s'en occupe et Sookie boit son sang pour guérir
Jour 3
o Soirée Bill vient voir Sookie et rencontre Gran
o Bill et Sookie font une promenade dans le cimetière
Jour 4
o Soirée - Sookie va a la maison de Bill pour lui donner des informations et elle rencontre Malcom & Diane
o Elle rentre chez elle et dit qu'elle ne veut plus jamais le revoir
Jour 5
o Soirée –Bill va au Merlotte's et Sookie lui demande de l'emmener au Fangtasia
o Ce n'est pas un rendez-vous
o Elle ne veut plus jamais le voir. Il ne devra plus l'appeler.
Jour 6
o Soirée - Réunion des descendants des morts glorieux
o Bill fait un speech
o Après ça, Sookie et Sam vont boire un café
o Elle prend un taxi pour rentrer et trouve Gran morte, Bill et Sam débarquent tous les deux chez elle.
Jour 7
o Pendant la journée les gens de la ville viennent chez Sookie avec de la nourriture
o Après-midi/Soirée - Sookie prend des somnifères et dort/
o Bill a un rêve. Il va chez elle et tient la garde toute la nuit.
Jour 8
o Funéraille de Gran
o Sookie mange la tarte de Gran
o va passer la nuit chez Bill
Jour 9
o Bill va se cacher pour la journée
o Sookie rentre chez elle et va au travail
o Soirée - Bill tue l'oncle Bartlett. Diane Malcom et Liam entrent au Merlotte's pour trouver Bill. Il part avec eux
Jour 10
o Soirée - Sookie va chez Bill. Il ne revient pas chez lui dormir.
Jour 11
o Sookie se lève en apprenant que la maison des vampires a brulé et elle a peur que Bill y était
o Soirée – Sookie attend Bill mais il n'apparaît pas dans la soirée.
o Elle va mettre des fleurs sur sa tombe et le trouve.
Jour 12
o Soirée - Sookie et Bill font du baby-sitting pour Arlène.
Jour 13
o soirée - Sookie et Bill sont attendus au fangtasia car Eric veut qu'elle aide pour une affaire.
o Bill tue Longshadow
o Sookie et Bill retourne chez Sookie pour trouver son chat Tina tué par le meurtrier dans sa maison.
Jour 14
o Soirée Bill est arrêté par Eric, Pam et Chow et est emmené au tribunal
o Bill insiste pour qu'il puisse parler à Sookie et Sam avant qu'il ne parte avec Eric.
o Au tribunal, sa sentence est de transformer Jessica
Jour 15
o Soirée - Arlene et Rene dancent et Sookie est seule
o Sam la ramène chez elle et reste là après la peur dans le bar avec le tueur.
Jour 16
o Journée - Sam et Sookie prennent un petit déjeuner et vont enquêter sur la mort de Cindy
o Soirée -Bill attend que Jessica se lève et l'amène à Eric pour qu'il l'aide.
o Soirée –Bill retourne à Bon Temps pour voir Sookie et Sam s'embrasser.
Jour 17
o Sookie travaille au service du midi.
o René ramène Sookie du travail. Il la poursuit dans le cimetière et il meurt.
o Sookie revient à la maison après avoir été à l'hopital. visite de tara sam et jason
o Visite de Bill dans la soirée
o Lafayette est attaqué
2 semaines après
o Sookie travaille le midi
o Les Vampires ont le droit de se marier
o Sookie et Tara trouvent un corps dans la voiture d'Andy.
o Soirée - Eric ramène Jessica à Bill
Saison 2 - (description en anglais)
Partie 1 [jour 1 à 6 ]
- Spoiler:
Day one
Evening Picks up exactly where Season one ended with Sookie and Tara screaming in parking lot
The body in Andy's car is not Lafayette
Tara questioned by Sheriff and Kenya
Later that night at Bill's, Sookie meets Jessica
Sookie wear here merlottes summer uniform with little zip hoodie
Day two
The Newlin's are on TV with Nan Flanders
Sam goes to visit MaryAnn with bag of cash
Sookie goes into Gran's room for first time.
Sid Mack comes to tell Sookie of Uncle Bartlette's death
Tara at Eggs at the pool at MaryAnn's
Jason and Hoyt are working when Sookie tells Jason about inheritance
Daphne applies for job at Merlotte's
We see the basement of Fangtasia and it's occupants
Evening Sookie work Merlotte's
Later Sookie back at Bill's
Eric in basement, he kills Redneck (Ep1 ends)
Eric and Lafayette talking in basement
Sookie and Bill in bed
Pam cuts and highlights Eric's hair they talk to Lafayette
Day Three
Jason on Bus in TX going to FotS camp
Tara and Eggs at MaryAnn's
Mary Ann comes to Merlotte's
Football at Light of Day Institute
Sookie meet MaryAnn invites Tara to live with her
Lafayette escapes Ginger stops him
Jason attends concert at Light of Day Institute
Evening Sookie goes to Bills talks to Jessica
Bill and Eric go shopping
Sookie take Jessica to her human home
Eric questions Lafayette
Chow Pam and Eric feed from Lafayette
Bill gets Jess and Sookie from Hamby house. (Ep 2 ends)
Sookie Bill fight in car and Sookie runs in woods
Sookie is attacked by maenad
Bill takes Sookie to Fangtasia
Eric calls Dr. Ludwig
Jason has trouble sleeping at camp
Pam and Chow return to report to Eric after searching woods
Day Four
Tara has breakfast with MaryAnn
Terry arrive at Merlotte's to find Sam packing his truck
Jason attends Fangbanger meeting at Light of Day Institute
Sookie wakes up at Merlotte's healed, Ginger has made her breakfast.
Sookie finds Lafayette in basement
Evening Sookie tells Bill about Lafayette and confronts Eric
Jessica goes to Merlotte's and meets Hoyt
Sookie agrees to Dallas to get Lafayette's released
Blood Stew pool party at MaryAnn's
Jason has dinner and Sarah's banana pudding at the Newlin's
Jessica and Hoyt at Vampire Bill's house
Sookie and Bill take Lafayette to his home
They arrive home to find Jessica and Hoyt kissing
Sam takes a swim with Daphne (Ep 3 ends)
Jason returns to dorm to find a hoax
Sookie convinces Bill to take Jessica to Dallas
Sam and Daphne swim
Day Five
Tara and MaryAnn have breakfast
Tara tell MA she is leaving
Jason and Steve practice killing vamps.
Tara goes to Sookie's house to live
Autopsy of Miss Jeanette
Tara goes to Lafayette's
Sam and Sookie fight about Sam leaving
Tara's birthday alone at Sookie's
Sarah and Ted Newlin BarBQ ribs for Jason
Evening Tara's Mom brings BDay present to Merlotte's
Annubis airlines lands in Dallas with Sookie Bill and Jessica
Sam goes to Tara's birthday party at Sookies house and talks with Daphne
Jason moves out of the dorm
Sookie and Bill check into Hotel Carmilla
Tara and Eggs hook up Eric visits
Lafayette and gives him blood to heal
Jason moves into Newlin's
Eric and Bill talk the Hotel Carmilla lobby
Jessica orders room service and Sookie meets Barry the Bellboy (Ep 4 ends)
Sam finds out Daphne is also a shifter
Sookie chases down and talks to Barry
Bill gets mad at Jessica
Jessica calls Hoyt at home
Day Six
Jason work out as a LODI Warrior of God
Tara and Eggs wake up at Sookie's
Sookie wakes up in Dallas and learns about Continental breakfasts
Lafayette returns to Merlotte's
MaryAnn and Carl move into Sookie's with Tara
Jason helps Luke
Evening Sookie Bill and Eric visit with Stan and Isabelle at Godric's nest
Jason sees Steve Newlin's arsenal
MaryAnn causes everyone to fight at Merlotte's
Sarah Newlin helps Jason take a relaxing bath
The plan is set to rescue Godric Bill and Eric have a few words and Eric tells Bill about his being "made" by Godric
Sam and Daphne "play "some pool
Sookie and Bill return to hotel and Sookie finds that Barry has quit
Tara comes home from work to find Mary Ann reading in Gran's clothing
Lorena appears in the hall outside Sookie and Bills room in the Carmilla (Ep 5 ends)
Eric is feeding in hotel bar when Lorena approaches
Isabelle and Hugo visit with Sookie and Bill Lorena has 20's flashback of life with Bill
Sam and Daphne still playing pool.
Partie 2 - Jour 6 à 8
- Spoiler:
Day Six
Jason work out as a LODI Warrior of God
Tara and Eggs wake up at Sookie's
Sookie wakes up in Dallas and learns about Continental breakfasts
Lafayette returns to Merlotte's
MaryAnn and Carl move into Sookie's with Tara
Jason helps Luke
Evening Sookie Bill and Eric visit with Stan and Isabelle at Godric's nest
Jason sees Steve Newlin's arsenal
MaryAnn causes everyone to fight at Merlotte's
Sarah Newlin helps Jason take a relaxing bath
The plan is set to rescue Godric Bill and Eric have a few words and Eric tells Bill about his being "made" by Godric
Sam and Daphne "play "some pool
Sookie and Bill return to hotel and Sookie finds that Barry has quit
Tara comes home from work to find Mary Ann reading in Gran's clothing
Lorena appears in the hall outside Sookie and Bills room in the Carmilla (Ep 5 ends)
Eric is feeding in hotel bar when Lorena approaches
Isabelle and Hugo visit with Sookie and Bill Lorena has 20's flashback of life with Bill
Sam and Daphne still playing pool.
Day 7
Tara and Eggs are dispatched by MaryAnn for water heater part
The Newlin’s assign Luke and Jason to build the “Meet the Sun” platform at FotS
Sookie and Hugo meet to discuss plan for FotS visit
Tara and Eggs take a little detour on the way to get the part.
Andy questions Lafayette and turns into Eric
Hoyt demands that Maxine turn back on his cell phone
Sookie and Hugo arrive at FotS
Back to the Lorena and Bill 1920 blood bath
Eggs finds the clearing and has some memories emerge
Sookie and Hugo tour FotS
Evening
Sam and Daphne “enjoy each other’s company”
Pam visits Lafayette in the Merlotte’s cooler and tells him to resume selling V
Lorena wakes Bill and overpowers him
Hugo and Sookie are captured and taken to FotS basement
Eggs and Tara return to another orgy
Jessica wakes up and finds that Hoyt has driven from Bon Temps to Dallas to visit
Sarah Newlin and Jason “enjoy each other’s company” in church balcony
Daphne lures Sam into a trap by MaryAnn (Ep6 ends)
Andy wanders into the orgy and shoots his gun and Sam escapes
Sookie and Hugo are in basement
Bill and Lorena are NOT enjoying each other’s company also flashback to 1930s
Isabel and Eric visit FotS
Sarah Newlin tells Jason that they need to tell Steve about having sex
Eric returns to Hotel Carmilla fights with Stan
Day 8
Eggs and Tara wake up on couch Sam returns to Merlotte’s for a gun
Steve Newlin talks to Sookie and Hugo
Lorena and Bills still awake begin ‘the bleeds’
MaryAnn returns to Sookie’s house with dead rabbit
Newlin and Gabe capture Jason
Daphne and Sam talk at lake
Sookie finds out that Hugo is the traitor
Daphne tells Sam what MaryAnn is, Sam leaves
Hugo tells Sookie about his working for FotS
Gabe takes Jason off to kill him –Jason overpowers him and escapes
Tara and Arlene talk at Merlotte’s
Eggs meets Lafayette at Merlotte’s
Andy tries to tell everyone what’s been happening with the orgys.
Evening
Jessica awakes to roses and candles from Hoyt
Jason is captured and shot by Sarah Newlin
MaryAnn visits Daphne and Eggs kills her
Bill tries again to escape –flash back again to 30s
Barry visits to tell Bill that Sookie is in trouble
Eric overhears and goes to Fots
Gabe tries to rape Sookie and is stopped by Godric (Ep 7 ends)
Godric kills Gabe.
Eric arrives and Godric orders Eric to safely get Sookie out
Jason was shot by a paintball –he takes cart from Sarah
Eric and Sookie try to leave, Eric pretends to be human
Eric is taken captive by Steve Newlin
Lorena captures Barry and tastes him
Bill hits Lorena over the head with TV and escapes with Barry
Bill interrupts Hoyt and Jessica and tells them to leave now for Bon Temps
Lafayette is reading Tara’s Tarot cards
Jason gets infiltrates FotS
Sam, asleep in his car gets a call from Merlotte’s
He goes to find Daphne dead with heart missing
MaryAnn is cooking heart and making Hunter soufflé for Tara and Eggs
With Eric chained to altar Bill burst into the FotS church
Jason shoots Steve Newlin with paint ball
Stan and the Dallas vamps arrive at FotS and fighting begins
Sookie rescues Eric and the fighting is stopped by Godric
Sheriff Dearborn and Kenya arrive at Merlotte’s and question Sam
Tara and Eggs eat the MaryAnn soufflé
Back at the Dallas nest house everyone is greeting Godric
Eric tells Jason he knows that he is a V user and Jason promises to never use again
Bill and Sookie talk
Jessica and Hoyt arrive back in Bon Temps and find that Jessica has reverted back to being a virgin.
Bill and Eric talk and threaten each other
Isabel brings Hugo to Godric and Godric releases him
Bill and Sookie try to talk again and are interrupted by Jason wanting to talk to Bill outside
Sam is put in jail by the sheriff.
Jason apologizes to Bill and they hug
Eric tries to get Godric to feed
Tara and Eggs begin to hit each other and then have sex while MaryAnn watches
Lorena approaches Sookie at party and Sookie defends Bill
Lorena attacks Sookie and is stopped by Godric
Bill is told by Godric to escort Lorena out of of the house and she is to leave area
Luke enters the house and is wired with a bomb, he says to all gathered that he is a message from Steve Newlin
Luke detonates himself (Ep 8 ends)
The house explodes Bill runs in to find Eric shielding Sookie
He chases a FotS member who is shooting in arrows
Survivors examine wreckage of Dallas nest
Eric tells Sookie he is dying and she must suck out shrapnel
Bill find them and tells Sookie that it was a trick
Sookie and Bill at hotel talk and Bill tells her she will feel sexual attraction to Eric in future
Hoyt and Jessica plan to meet Maxine
Partie 3 [Jour 9 à 12]
- Spoiler:
Day 9
Tara and Eggs have breakfast and then talk to MaryAnn
Sam is still in jail
Sookie goes to talk to Jason in his hotel room They see the Newlin's on TV
Arlene and Lafayette talk at Merlotte's
Arlene and Terry talk about relationship
Tara arrives at Merlotte's with bruises
Lafayette and Eggs get into it
Maxine and Hoyt talk about vampires and Jessica
Sookie dreams about being in bed with Eric
MaryAnn arrives at jail to get Sam
She convinces Sheriff Dearborn to let her have the keys When she goes to the cells Sam has escaped as a fly and she lets everyone else out.
Hoyt and Jessica visit with Maxine at Merlotte's
Lafayette and Lettie Mae go to Sookie's house to get Tara away from Eggs and MaryAnn Evening
Vampire meeting with Nan Flanders
Maxine drinking at Merlotte's when MaryAnn arrives to find Sam
Sam arrives naked at Andy's hotel room.
Bill and Eric fight
Godric decides to meet the Sun and Sookie agrees to stay with him
Eric tries to change Godric's mind on the rooftop
Eric leave and Sookie says she'll stay with Godric
Sookie and Godric talk about god
Godric dies (Ep 9 ends)
Day10
Sookie dreams that she goes to Eric after Godric's death
She is actually riding in the Anubis van with Jason and Bill's coffin
They see what Bon Temps has become
Back at Sookie's house Carl and MaryAnn are making the meat tree
Sam and Andy make a plan at the hotel
Arlene calls Sam to come to Merlotte's
Evening
Bill rises at his house and they see Maxine who Hoyt and Jessica have kept captive
Maxine plays wii
Hoyt tells them about Daphne
Jason leaves for Merlotte's
Sam and Andy arrive at Merlotte's and they hide in cooler.
Lafayette and Lettie Mae take Tara
Bill and Sookie arrive at Sookie's house and meet MaryAnn
Bill bites her and is poisoned
Sookie uses her magic and she and Bill run away
Jason arrives at Merlotte's and clears the place
Bill and Sookie drive to Lafayette's to question Tara
Jason teams up with Sam and Andy but Sam is taken.
Lafayette is visited by a 'V' customer
Sookie and Bill look into Tara's mind
The townfolk are set to kill Sam when "the God who comes "played by Jason arrives
Sam escapes again as a fly
The crowd leaves and Sam returns as himself to put out the fires
Bill and Sookie work together to release Tara from MaryAnn's hold
Bill leaves to find out how to defeat MaryAnn
Maxine pushes it too far and Jessica bites her
Bill arrives at Queens's house to see her feeding (Ep10 ends)
The Queen offers to share Hadley with him
Hoyt pulls Jessica off Maxine and they leave
Bill asks the Queen how to kill a Maenad
He gets the very strange explanation from the Queen
Day 11
Lafayette, Lettie Mae and Sookie try to keep Tara from going to Eggs
Jason, Andy and Sam try to figure out a way to defeat MaryAnn
Sam finds Arlene's kids in the woods outside Merlotte's
Jason and Andy go to get guns from the sheriff's office
Tara is trying to get get Lettie Mae to let her go and Sookie's gets a delayed text from Bill
Sam makes lunch for Colby and Lisa
Lettie Mae turns on Sookie and Lafayette and letsTara escape
Lafayette see Eric as Lettie Mae and freaks out
Jason and Andy arrive to find the Bon Temps City hall in shambles
Andy and Sheriff Dearborn dance and Jason gets guns
Sookie hits Lettie Mae and she and Lafayette follow Tara
Sam takes Lisa and Colby to Fangtasia, he bribes Ginger to let them wait inside for Eric
Tara returns to Sookie house to find Eggs- MaryAnn turns her again into a follower
The townsfolk arrive to tell MaryAnn about how the 'god who comes' came to them the night before -they are punished
Andy is shot by the deputy when he and Jason try to leave the town hall.
Maxine is making her casserole and planning to go to MaryAnn's party
She tells Hoyt the truth about his father
Sookie and Lafayette arrive at Sookie's house and see the meat tree
They encounter Terry and Arlene and Lafayette tries to lure them away while Sookie goes into the house
Evening
Sam asks Eric for help with MaryAnn
Pam enjoys visiting with the children and Eric shows them how he can fly and goes to find out from the Queen how to deal with MaryAnn
Sookie enters her house to find Jane cutting off her finger, the horrible kitchen scene
She lays on the flow with Mike Spencer to keep him from yelling
Sophie and Bill are lounging and feeding
Lafayette encounters MaryAnn in the woods shoots her but kills Carl
Sookie, Hadley and Bill play Yahtzee
Hadley and Bill talk a little of Sookie and Bon Temps
Bill leaves and Eric arrives -they have words
Jason and Andy drive to Sookie's house and plan to kill MaryAnn
Bill goes to get Sam for the sacrifice
Sookie goes upstairs in her house to find Eggs and Tara tearing up Gran's room and worshiping a huge egg in a nest
Sookie is stopped by Lafayette who has been turned (ep 11 ends)
Lafayette forces Sookie to get dressed in a wedding dress and takes her downstairs to MaryAnn Maxine is still trying to escape from Hoyt and go to wedding
Eric plays Yatzee with the Queen and finds out what she has told Bill
Jason and Andy arrive at the house only to be taken and turned
At Merlotte's Sam and Bill talk and plan
Egg licking ensues
Bill brings Sam and offers him to MaryAnn as a sacrifice
Eggs stabs Sam
Sam as the bull arrives and gores MaryAnn
Sam turns back into himself and Sookie finds out how Bill and Sam worked together to defeat MaryAnn
Everyone is release and Jason takes Jane and Arlene back to town
Bill and Sam talk about their plan
Eggs is freaking out about why he had blood on his hands
Tara and Sookie hug and plan to clean the house
Bill and Sookie enjoy a calm moment
Day 12
Charlaine is at Merlotte's'
Arlene talks with her kids
Gossiping ladies
Lafayette doesn't want to know what has happened
Jason tells Andy he needs to shut up about what went on, Jason tell him they are heroes.
Sookie and Sam have a tender moment
Sookie receives a special gift; it's a purple dress and an invitation to have dinner with Bill Eggs ask Sookie to read his mind and she see's him murdering
Evening
Bill and Jessica talk, she says she is going out with Hoyt
Sam shows up at adopted parent's house
His very ill adopted father gives him the address of his natural parents
Jessica is making out with a trucker in a truck stop and she bites him
Hoyt goes to Bill's house looking for her and leaves her flowers
Bill and Sookie arrive at the restaurant for dinner
They dance
Eggs attacks Andy in parking lot and Jason shoots him, Andy tells him to leave and makes it look like he shot him.
Bill asks Sookie to marry him
She goes into bathroom to think, she decides that she will say, Yes
We see gloved hands strangle Bill with silver chains'
When Sookie goes back to the table Bill is gone .. ( ep 12 ends)
En résumé, il y avait 17 jours dans la saison 1 avec un saut de 2 semaines, et 12 jours dans la saison 2.
Lorsque le début de la saison 3 commence, cela fait donc 43 jours depuis le moment où Bill est entré au Merlotte's pour la première fois.